Instrucciones para video presentaciones

Instruções para apresentações em vídeo #GIGAPP2022

Le rogamos revise estas instrucciones asociadas a la realización, y envío de una presentación en vídeo de su ponencia aceptada.

Grabar una presentación

Se ha solicitado o puesto a disposición de algunos autores/as la posibilidad de grabar en video su presentación. Estos vídeos no deberán superar los 5 minutos de duración y deberán ser realizados atendiendo a las siguientes orientaciones generales resumidas aquí

ASEGURARSE QUE CUENTA CON EL EQUIPO ADECUADO (SMARTHPHONE O PC CON CÁMARA)
ASEGURAR EL ESPACIO DE GRABACIÓN, EL AUDIO E ILUMINACIÓN
GRABAR SEGÚN LAS RECOMENDACIONES DESCRITAS ABAJO
GUARDAR VIDEO EN MP4, Y COMPARTIR CON ALGUN SERVICIO EN LA NUBE ANTES DE 22 AGOSTO 2022

Gravar uma apresentação

A possibilidade de gravar sua apresentação em vídeo foi solicitada ou disponibilizada a alguns autores. Esses vídeos não devem exceder 5 minutos de duração e devem ser feitos de acordo com as seguintes diretrizes gerais

VERIFIQUE SE VOCÊ TEM O EQUIPAMENTO CERTO (SMARTHPHONE OU PC COM CÂMERA)
GARANTA O ESPAÇO DE GRAVAÇÃO, ÁUDIO E ILUMINAÇÃO
GRAVAR DE ACORDO COM AS RECOMENDAÇÕES DESCRITAS ABAIXO
SALVE O VÍDEO EM MP4 E COMPARTILHE COM QUALQUER SERVIÇO NA NUVEM ANTES DE 22 AGOSTO 2022

ORIENTACIONES GIGAPP PARA GRABAR PRESENTACIÓN DE PONENCIA EN VIDEO

Equipo

Pueden recurrir al teléfono móvil o una cámara o la misma cámara de la Tablet. Aconsejamos utilizar aquel dispositivo, que más conozca y con el que más cómodo se encuentre.
Si recurres al teléfono, recuerda que la grabación tiene que ser en formato horizontal. No se aceptarán grabaciones en formato vertical.
Si usan PC, podrían también combinar la grabación com alguna presentación, por ejemplo usando Prezi Video o usando la funcionalidad de Power Point (explicada aqui com detalle https://www.youtube.com/watch?v=1exQ4IcK6TA)

Espacio de grabación

Elige una ubicación para grabar bien iluminada. El fondo de la grabación debe ser agradable.

Audio e iluminación

Tener cuidado con los ruidos de fondo. El entorno de grabación debe estar libre de ruidos. Los ruidos son un obstáculo para que el oyente entienda la explicación y el contenido de la ponencia.9
Los teléfonos móviles ya disponen de la posibilidad de reducir el ruido.
En caso de utilizar otro dispositivo electrónico, intenta utilizar auriculares para que el audio sea de mayor calidad.
Respecto de la iluminación, deben prestar atención a las sombras. Evitar sombras en la cara. Es mejor luz natural.
Se recomienda la grabación durante el día con luz natural.

Tiempo duración

El vídeo debe tener una duración máxima de 5 minutos.
Se recomienda que sólo una persona, el autor/a principal, salga en la grabación, aunque los autores sean varios.
El rostro debe aparecer en el centro de la pantalla. Si usan presentación podrá estar dispuesto el rostro a um lado.

Editar y enviar

Todos los vídeos se pueden editar por el teléfono u otros dispositivos electrónicos. Existe una amplia oferta de app gratuitos y de pago.
Para el envío del vídeo una vez finalizado (preferiblemente en FORMATO MP4) y pueden usar la plataforma gratuita wetransfer (https://wetransfer.com/) o cualquier espacio en la nube.
El nombre del archivo deberá ser el número de propuesta aceptada más el apellido del autor principal (ejempo (“092-Garcia.MP4”).
El link de descarga deberá enviarse por wetransfer al email de los coordinadores/as del grupo de trabajo, CON COPIA A congresoxi@gigapp.org
Deadline envío: ~~22 agosto 2022~~. Prorrogado al 2 septiembre 2022

DIRETRIZES GIGAPP PARA GRAVAR APRESENTAÇÃO DE VÍDEO

Equipamento

Podem usar o celular ou uma câmera ou a mesma câmera do Tablet. Recomendamos usar o dispositivo que você conhece melhor e com o qual se sente mais confortável.
Se você usar o telefone, lembre-se de que a gravação deve ser no formato horizontal. Não serão aceitas gravações em formato vertical.
Se você usar um PC, também pode combinar a gravação com uma apresentação, por exemplo, usando o Prezi Video ou a funcionalidade Power Point (explicada aqui em detalhes https://www.youtube.com/watch?v=1exQ4IcK6TA)

Espaço de gravação

Escolha um local de filmagem bem iluminado. O fundo da gravação deve ser bom.

Áudio e iluminação

Tenha cuidado com o ruído de fundo. O ambiente de gravação deve estar livre de ruídos. Os ruídos são um obstáculo para o ouvinte compreender a explicação e o conteúdo da apresentação.
Os telefones celulares já têm a capacidade de reduzir o ruído.
Se estiver usando outro dispositivo eletrônico, tente usar fones de ouvido para obter melhor qualidade de áudio.
Em relação à iluminação, deve-se atentar para as sombras. Evite sombras no rosto. A luz natural é melhor.
Recomenda-se gravar durante o dia com luz natural.

Tempo de duração

O vídeo deve ter duração máxima de 5 minutos.
Recomenda-se que apenas uma pessoa, o autor principal, apareça na gravação, mesmo que haja vários autores.
O rosto deve aparecer no centro da tela. Se usarem apresentação, o rosto pode ser colocado de um lado.

Editar e enviar

Todos os vídeos podem ser editados por telefone ou outros dispositivos eletrônicos. Há uma grande variedade de aplicativos gratuitos e pagos.
Para enviar o vídeo uma vez finalizado (preferencialmente em formato MP4) podendo utilizar a plataforma gratuita wetransfer (https://wetransfer.com/) ou qualquer espaço na nuvem.
O nome do arquivo deve ser o número da proposta aceita mais o sobrenome do autor principal (exemplo (“092-Santos.MP4”).
O link para download deve ser enviado por wetransfer para o e-mail dos coordenadores do grupo de trabalho, COM CÓPIA PARA congresoxi@gigapp.org
Deadline: ~~22 agosto 2022~~. Prorrogado al 2 septiembre 2022